Convertor digital-analogic de sine stătător, cu upsampling, pentru a moderniza un CD player, un televizor, un set-top box sau un calculator; nu amplifică boxe și nu are control de volum pe panoul frontal
Cip de conversie Burr-Brown PCM1795 și convertor de frecvență de eșantionare SRC4392, care reeșantionează la 192 kHz orice semnal PCM primit pe oricare intrare
Cinci intrări digitale: USB asincron până la 32 de biți/192 kHz cu DSD256 în DoP și nativ, plus două coaxiale și două optice, până la 24 de biți/192 kHz
Ieșiri pe o pereche RCA (2 V RMS) și pe o pereche XLR balansată (4 V RMS), fiecare cu etaj tampon propriu, cu impedanță de ieșire sub 50 Ω
Două filtre digitale pentru PCM și două filtre analogice pentru DSD, selectabile de pe panoul frontal; jitter total corelat sub 48 de picosecunde vârf la vârf
Raport semnal/zgomot peste 107 dB, distorsiune armonică totală sub 0,004% la 1 kHz, panou frontal frezat din aluminiu pe șasiu de oțel, fabricat în Uniunea Europeană
Cod produs:m3xdacb
30 de zile perioada de retur
Garantie 24 luni
Transport gratuit pentru comenzi peste 300 RON in Romania
Livrare prin curier sau ridicare din showroom Bucuresti
Musical Fidelity · Seria M3x · Convertor digital-analogic
Intrarea în gama de convertoare Musical Fidelity, cu upsampling la 192 kHz.
M3x DAC preia semnalul digital de la un CD player, un televizor sau un calculator și îl transformă în analogic. Nu are control de volum, deci se leagă la un amplificator care are deja volum propriu.
Pe scurtPCM1795 cu upsamplingUSB 32 biți/192 kHz5 intrări digitaleIeșiri XLR și RCA
Un convertor digital-analogic transformă fișierele și fluxurile digitale în semnal analogic, pe care un amplificator îl poate folosi. Rolul lui este să scoată din sursa digitală mai multă informație decât reușește convertorul ieftin dinăuntrul unui televizor, al unui set-top box sau al unei plăci de sunet.
M3x DAC nu amplifică boxe pasive — nu are borne de boxe și nici etaj de putere. Ieșirile lui sunt de nivel linie, RCA și XLR.
De ce aveți nevoie în jurul lui, spus direct: o sursă digitală (CD player, televizor, set-top box, streamer sau calculator) și un amplificator care are propriul control de volum — un amplificator integrat, un preamplificator sau o pereche de boxe active cu volum. Spre deosebire de fratele lui mai mare M6x DAC, M3x DAC nu are control de volum pe panoul frontal, deci nu poate face el reglajul într-un lanț cu amplificator de putere.
Ce nu are, ca să știți de la început: nu are intrări analogice, nu are ieșire de căști, nu are Bluetooth și nu are streaming de rețea. Este strict un convertor, cu cinci intrări digitale.
Două cipuri, și ce face fiecare
În lanțul digital al lui M3x DAC lucrează două circuite distincte, iar împărțirea rolurilor este partea interesantă.
Primul este SRC4392, un convertor de frecvență de eșantionare de la Burr-Brown. El reface tactul semnalului și reeșantionează(recalculează semnalul digital la o frecvență mai mare decât cea de pe fișier) la 192 kHz orice semnal PCM care intră, indiferent de intrarea pe care a venit. Upsamplingul este permanent activ pentru PCM și nu se poate opri din meniu.
Al doilea este PCM1795, cipul de conversie propriu-zis, care duce PCM până la 32 de biți și 192 kHz, plus DSD nativ și DoP până la DSD256. Fișierele DSD nu sunt reeșantionate — producătorul spune explicit că sunt redate în formatul lor original.
SRC4392 reeșantionează tot PCM-ul la 192 kHz
PCM1795 face conversia efectivă în analogic
DSD trece nereeșantionat, în formatul original
192 kHzupsampling pe orice intrare PCM
32 bițirezoluție maximă pe USB
> 107 dBraport semnal/zgomot
< 48 psjitter total corelat
Cinci intrări, cu rezoluții diferite
Rezoluția maximă nu este aceeași pe toate intrările. Intrarea USB, complet asincronă, merge până la PCM 32 de biți și 192 kHz și acceptă DSD256, atât prin DoP cât și nativ. Celelalte patru intrări — două coaxiale RCA și două optice TOSLINK — merg până la 24 de biți și 192 kHz, doar PCM stereo.
La ieșire sunt o pereche RCA, la 2 V RMS, și o pereche XLR balansată, la 4 V RMS. Fiecare are propriul etaj tampon, nu unul comun derivat din celălalt. Impedanța de ieșire este sub 50 Ω.
Manualul are o recomandare practică pentru USB: conectare directă la calculator, cu cel mai scurt cablu USB 2.0 posibil, evitând hub-urile și splitterele. Intrarea USB folosește un procesor serial de mare viteză și ocupă multă lățime de bandă — partajarea magistralei cu alte dispozitive poate produce întreruperi de sunet.
La alimentare aparatul pornește implicit pe Optical 1; după ieșirea din standby revine la ultima intrare folosită.
USB: 32 biți/192 kHz PCM, DSD256 DoP și nativ
2 coaxiale și 2 optice: 24 biți/192 kHz PCM
Ieșiri RCA (2 V) și XLR balansate (4 V), etaje separate
Două filtre digitale pentru PCMSharp roll-off taie de la cca. 0,45 × fs, cu banda oprită la 0,54 × fs și −98 dB — răspunsul în frecvență cel mai complet, fără aliasing. Slow roll-off taie de la cca. 0,21 × fs, cu banda oprită la 0,73 × fs și −80 dB — mai puține oscilații înainte și după impuls, în schimbul unui răspuns mai redus și al unui aliasing crescut.
Două filtre analogice pentru DSDLa redarea DSD se activează automat filtrele interne ale cipului, iar alegerea se face între FIR-3, cu tăiere la 85 kHz, și FIR-1, cu tăiere la 185 kHz. Sunt filtre separate de cele pentru PCM, nu aceleași setări aplicate altui format.
Transformator toroidal Super SilentTransformatorul cu saturație de miez redusă emite foarte puțină radiație electromagnetică, iar la intrare există filtru EMI și blocator de componentă continuă. Musical Fidelity îl consideră esențial la un aparat digital, unde interferențele din alimentare ajung ușor în etajele analogice.
Două finisaje și construcția
M3x DAC există în negru și în argintiu. Panoul frontal este frezat dintr-un profil extrudat de aluminiu, gros și greu, iar carcasa este din oțel. Combinația are un rol dublu, pe care producătorul îl descrie explicit: protejează componentele dinăuntru de câmpurile electromagnetice din exterior și, în același timp, protejează restul echipamentelor din sistem de câmpurile generate de M3x DAC.
Dimensiunile publicate sunt 440 × 100 × 378 mm (lățime × înălțime cu picioare × adâncime cu borne). Cântărește 6,8 kg, iar în cutia de transport, cu accesorii, aproximativ 10,8 kg. Consumul maxim este de 15 W, iar în standby scade sub 0,5 W.
Pe panoul frontal se află butonul de pornire cu LED-urile lui, receptorul de infraroșu, selecția de filtru, selecția de intrare și două rânduri de LED-uri care arată frecvența de eșantionare primită — unul pentru PCM, altul pentru DSD. Producătorul atrage atenția că aceste LED-uri arată frecvența reală a datelor primite, care poate fi alta decât cea a fișierului, dacă programul de redare a modificat-o.
30 de zile returÎl ascultați în sistemul dumneavoastră, acasă.
Distribuitor autorizatGaranție oficială Musical Fidelity, cu suport local.
Consultanță pentru potrivireVă ajutăm să verificați dacă se leagă la amplificatorul dumneavoastră.
Plata în rateOpțiuni de finanțare la checkout, inclusiv până la 12 rate.
Unde stă în gama Musical Fidelity
Catalogul nostru are trei convertoare Musical Fidelity, iar M3x DAC este intrarea în gamă. Diferența față de M6x DAC nu este doar cifra de pe fișă: modelul de mijloc adaugă control de volum, amplificator de căști și decodare MQA — lucruri pe care M3x DAC nu le are deloc.
Prețurile de referință sunt prețurile recomandate, nu prețurile curente cu discount. Rândurile marcate cu — sunt specificații pe care Musical Fidelity nu le publică pentru modelul respectiv în aceeași formă; nu au fost completate din alte surse și nu au fost estimate.
Nu sunteți sigur cum se leagă în sistemul dumneavoastră? Scrieți-ne pe WhatsApp (L–V 9:30–19:00, S 10:00–15:00) cu amplificatorul și sursele pe care le aveți, iar noi vă spunem dacă M3x DAC este potrivit sau dacă aveți nevoie de un model cu volum propriu.
De două lucruri, pe lângă boxe. Prima, o sursă digitală: un CD player cu ieșire digitală, un televizor, un set-top box, un streamer sau un calculator. A doua, un amplificator care are propriul control de volum — un amplificator integrat, un preamplificator urmat de un amplificator de putere, sau o pereche de boxe active cu volum. M3x DAC nu are volum propriu și nu amplifică boxe pasive, deci nu poate fi legat singur între sursă și o pereche de boxe pasive.
Îl pot lega direct la un amplificator de putere, fără preamplificator?
Nu îl recomandăm. Fișa de produs listează ieșirile ca fiind fixe sau variabile, dar M3x DAC nu are niciun buton de volum pe panoul frontal, iar manualul precizează explicit că funcția de volum de pe telecomandă este „only for M6x DAC". Practic, nu aveți cu ce face reglajul de nivel. Dacă aveți nevoie de un convertor care să înlocuiască preamplificatorul, modelul potrivit din gamă este M6x DAC, care are control de volum propriu.
Amplifică boxele?
Nu. Este un convertor digital-analogic, nu un amplificator: nu are etaj de putere și nu are borne de boxe. Ieșirile sunt de nivel linie, RCA și XLR. Ca să auziți muzica aveți nevoie de un amplificator și de boxe pasive, sau de o pereche de boxe active.
Ce rezoluție acceptă fiecare intrare?
Nu sunt egale. Intrarea USB merge până la PCM 32 de biți și 192 kHz și acceptă DSD256, atât prin DoP cât și nativ. Cele două intrări coaxiale și cele două optice merg până la 24 de biți și 192 kHz, doar PCM stereo. Pentru fișiere DSD, USB este singura intrare potrivită.
Ce înseamnă că face upsampling și pot să îl opresc?
Înseamnă că orice semnal PCM primit, pe orice intrare, este recalculat la 192 kHz de cipul SRC4392 înainte de conversie. Nu se poate opri — manualul spune că upsamplingul este permanent activ pentru PCM până la 192 kHz. Fișierele DSD fac excepție: ele nu sunt reeșantionate și sunt redate în formatul original.
Are ieșire de căști?
Nu. M3x DAC nu are amplificator de căști și nici mufă de căști, nici pe panoul frontal, nici pe cel din spate. Pentru căști aveți nevoie de un amplificator dedicat, legat la ieșirile RCA sau XLR, sau de modelul M6x DAC din aceeași gamă, care are amplificator de căști încorporat.
Pot lega un pick-up sau altă sursă analogică?
Nu. M3x DAC are exclusiv intrări digitale — USB, coaxial și optic. Nu are nicio intrare analogică. Un pick-up are nevoie de un preamplificator phono legat la un amplificator, nu la un convertor.
Ce înseamnă „Roon Tested (*pending)" de pe fișă?
Este eticheta pe care o folosește producătorul în fișa oficială, cu asterisc și cu mențiunea „pending" chiar de la el. Înseamnă că la data publicării fișei certificarea Roon Tested era în curs, nu finalizată. O preluăm exact așa cum o publică Musical Fidelity, fără să o prezentăm ca pe o certificare încheiată. Dacă folosirea cu Roon este decisivă pentru dumneavoastră, scrieți-ne înainte de comandă și verificăm împreună starea curentă.
Specificații
Conversie
Cip de conversie
PCM1795, cu 2 filtre digitale pentru PCM și 2 filtre analogice pentru DSD
Convertor de frecvență de eșantionare
SRC4392
Upsampling
Permanent activ pentru PCM până la 192 kHz, pe orice intrare; DSD nu este reeșantionat
Jitter total corelat
< 48 picosecunde vârf la vârf
Linearitate
< 0,2 dB până la −100 dB
Răspuns în frecvență
−0,2 dB la 20 Hz; 0,1 dB la 20 kHz; 1,5 dB la 70 kHz
Separare între canale
< −115 dB la 10 kHz, la 0 dBFS
Raport semnal/zgomot
> 107 dB, ponderat A, la 1 kHz și 0 dBFS
Distorsiune armonică totală (THD)
< 0,004% la 1 kHz, la 0 dBFS
THD + zgomot
< 0,005% la 1 kHz, la 0 dBFS
Intrări digitale
USB
1 intrare USB Audio Class 2.0, mufă USB B, complet asincronă; PCM până la 32 biți/192 kHz; DSD256 prin DoP și nativ
Coaxial RCA
2 intrări, până la 24 biți/192 kHz PCM stereo
Optic TOSLINK
2 intrări, până la 24 biți/192 kHz PCM stereo
Intrare implicită
Optical 1 la alimentare; după standby revine la ultima intrare folosită
Ieșiri analogice
RCA
1 pereche, nivel linie, 2 V RMS la 0 dBFS, cu etaj tampon propriu
XLR balansat
1 pereche, nivel linie, 4 V RMS la 0 dBFS, cu etaj tampon propriu
Impedanță de ieșire
< 50 Ω
Control de volum
Nu are. Necesită un amplificator sau un preamplificator cu volum propriu
Filtre
PCM 1 — Digital sharp roll-off
Tăiere de la cca. 0,45 × fs, banda oprită la 0,54 × fs și −98 dB
PCM 2 — Digital slow roll-off
Tăiere de la cca. 0,21 × fs, banda oprită la 0,73 × fs și −80 dB
DSD 1 — Analogue FIR-3
Frecvență de tăiere 85 kHz
DSD 2 — Analogue FIR-1
Frecvență de tăiere 185 kHz
Alimentare
Tensiune de rețea
110–230 V c.a. 50/60 Hz; fișa menționează 230/115 V setat intern, cu 100 V opțional
Consum
15 W maximum; < 0,5 W în standby
Transformator
Toroidal Super Silent, cu saturație de miez redusă, filtru EMI și blocator de componentă continuă la intrare
Generale
Dimensiuni (L × Î × A)
440 × 100 × 378 mm (înălțime cu picioare, adâncime cu borne)
Greutate
6,8 kg neambalat; cca. 10,8 kg în cutia de transport, cu accesorii
Construcție
Panou frontal frezat din profil extrudat de aluminiu, șasiu de oțel
Finisaje
Negru sau argintiu
Fabricație
Designed in EU, Built in EU
Specificații publicate de Musical Fidelity în fișa oficială de produs și în manualul oficial Issue 1. Valorile care nu sunt publicate de producător nu apar în tabel.
Produse recomandate
Avem mereu noutati - fii printre primii care descopera aparitiile de ultima ora in lumea audio-video!
6 rate · Card Avantaj
6 rate · Banca Transilvania
6 rate · Garanti Bank
12 rate · Raiffeisen Bank (in showroom)
