O pereche de boxe active de raft care înlocuiește un lanț stereo întreg: amplificarea, preamplificatorul phono și cele cinci intrări stau toate în incinta din dreapta, așa că un pickup, un televizor și un laptop pot folosi aceleași boxe.
Pe scurtAmplificare, phono și cinci intrări incorporate - fără receiver120 W putere totală de sistem, 60 W pe canal continuu la sub 1% THDPickupul se leagă direct, prin comutatorul linie/phono și borna de masă
R-50PM face parte din linia Reference a celor de la Klipsch, iar cele două litere de la finalul numelui sunt exact ceea ce îl desparte de tot ce are în jur: PM vine de la Powered Monitor. Incinta din dreapta ține amplificarea, comutarea intrărilor și reglajul de volum, în timp ce cea din stânga este pasivă și se leagă de ea prin cablul de boxă de 4 m din cutie. Practic, asta înseamnă că perechea este întregul sistem. Nu mai este nevoie de un receiver, de un DAC separat sau de un preamplificator phono extern: 120 W putere totală de sistem, 60 W pe canal continuu la sub 1% THD, pun în mișcare un tweeter de 25 mm din aluminiu cu suspensie LTS, așezat pe un pavilion Tractrix pătrat de 90° x 90°, și un woofer de 133 mm din polimer cristalin termoformat, cu finisajul de cupru după care se recunoaște brandul. Răspunsul în frecvență este dat ca 55 Hz - 20 kHz, cu extensie dinamică a basului până la 44 Hz, iar nivelul maxim la 104 dB. Panoul din spate este însă cel care susține cu adevărat argumentul. Acolo stau cinci intrări - Bluetooth, o pereche de RCA care comută între linie și phono, un minijack analogic de 3,5 mm, USB și optică - alături de o ieșire pentru subwoofer la nivel de linie, pentru mai târziu. Un pickup, un televizor și un calculator pot rămâne deci conectate în același timp, iar LED-ul de pe față își schimbă culoarea ca să arate ce sursă cântă. O notă practică pe care e mai bine să o știi înainte de cumpărare, nu după: pentru intrarea optică, televizorul trebuie setat pe ieșire PCM sau stereo.
Cinci intrări, o singură pereche de boxe
Totul se conectează la incinta activă. Perechea de RCA comută între linie și phono, deci un pickup nu are nevoie de nimic între, iar șurubul de masă este chiar lângă ea. USB-ul preia un calculator, optica un televizor, iar Bluetooth-ul un telefon.
Intrări Bluetooth, phono/linie pe RCA, analogică de 3,5 mm, USB și optică
Comutator linie/phono, cu bornă cu șurub pentru masa pickupului
Ieșire pentru subwoofer pe RCA, la nivel de linie, cu nivelul reglat de la telecomandă
Un pickup, fără nimic între
Preamplificatorul phono incorporat este cel care face din pereche un sistem de pickup adevărat, nu un set de boxe de calculator. Muți comutatorul pe phono, legi firul de masă dacă pickupul are unul, și placa devine sursă.
Preamplificator phono incorporat în boxa activă
Firul de masă este opțional, în funcție de pickup
LED-ul de sursă devine mov pe phono, deci vezi intrarea dintr-o privire
Înalte pe pavilion, bas pe con de cupru
Tweeterul de 25 mm din aluminiu, cu suspensie LTS, stă pe un pavilion Tractrix pătrat de 90° x 90°, care controlează directivitatea și menține imaginea stereo stabilă. Sub el, woofer-ul de 133 mm folosește un con din polimer cristalin termoformat, cu un profil mai accentuat, pentru o trecere mai lină la frecvența de crossover de 1663 Hz.
Tweeter de 25 mm din aluminiu, cu suspensie LTS, pe pavilion Tractrix de 90° x 90°
Woofer de 133 mm din polimer cristalin termoformat, finisaj cupru
Crossover pasiv la 1663 Hz, incintă din MDF cu port pe spate
120 Wputere totală de sistem
5intrări pe panoul din spate
55 Hz - 20 kHzrăspuns în frecvență
104 dBnivel maxim
Galerie
Un singur finisaj, Negru: incinta cu textură de lemn și woofer-ul cu finisaj de cupru, vizibil odată ce grila magnetică este scoasă. Toate fotografiile sunt imaginile oficiale ale producătorului pentru R-50PM.
Întrebări frecvente
Este același lucru cu R-50M?
Nu, și merită spus limpede, fiindcă le vindem pe amândouă. R-50PM este activ: are amplificare proprie, cinci intrări și alimentare la priză. R-50M este o boxă pasivă de raft și are nevoie de un amplificator extern. Literele PM din nume vin de la Powered Monitor, exact așa cum îl descriu fișa tehnică oficială și eticheta de pe spatele incintei.
Prețul este pe o boxă sau pe pereche?
Pe pereche. Fișa tehnică oficială descrie produsul ca Powered Monitor (pair), iar cutia conține ambele incinte, telecomanda, cablul de boxă, cablul de alimentare, cablul USB și cablul optic digital.
Pot conecta un pickup fără preamplificator separat?
Da. Preamplificatorul phono este incorporat. Pui comutatorul din spate pe phono, legi pickupul la perechea de RCA și prinzi firul de masă la borna cu șurub, dacă pickupul tău are unul. Klipsch nu precizează pentru ce tip de doză este proiectată intrarea, așa că, dacă folosești o doză cu bobină mobilă, întreabă-ne întâi.
De ce nu se aude de la televizor?
Cauza cea mai frecventă este setarea de sunet a televizorului. Pentru intrarea optică, aparatul trebuie să scoată PCM sau stereo; manualul o spune explicit. Optica de aici nu decodează formate multicanal comprimate.
Ambele boxe au nevoie de priză?
Nu, doar cea activă. Are sursă internă de 100-240 V, 50/60 Hz, deci merge direct pe rețeaua din România, iar boxa pasivă este alimentată din ea prin cablul de boxă de 4 m din dotare.
Pot adăuga un subwoofer mai târziu?
Da. Pe panoul din spate există o ieșire pentru subwoofer pe RCA, la nivel de linie, iar nivelul ei se reglează de la telecomanda inclusă, care are taste dedicate pentru creștere, scădere și resetare.
Ce versiune de Bluetooth folosește?
Ce este documentat este că Bluetooth-ul e una dintre cele cinci intrări și are tastă proprie pe telecomandă și culoare proprie de LED.
Termenii, pe scurt
Activ / pasiv - o boxă activă are amplificator propriu și se conectează la priză; una pasivă are nevoie de un amplificator extern. Litera PM din R-50PM vine de la Powered Monitor.
Pavilion Tractrix - forma evazată din jurul tweeterului. Controlează cât de larg se împrăștie înaltele, aici 90° pe orizontală și 90° pe verticală, ceea ce stabilizează imaginea stereo și trimite mai puțin sunet spre tavan și spre pereții laterali.
LTS - Linear Travel Suspension, suspensia folosită de Klipsch la tweeter pentru a-i menține mișcarea liniară.
TCP - polimer cristalin termoformat, materialul conului de woofer. Aspectul de cupru este un finisaj, nu cupru masiv.
Preamplificator phono - preamplificatorul de care are nevoie un pickup. Semnalul lui este mult mai slab decât unul de linie și cere o egalizare proprie; aici este incorporat.
Dynamic Bass EQ - corecție de tip loudness: ridică frecvențele joase la volum mic de ascultare, unde urechea percepe mai puțin bas, și cedează pe măsură ce volumul crește.
Specificații
Cifrele de mai jos provin din fișa tehnică oficială Klipsch pentru R-50PM. Puterea de vârf este omisă deliberat: aceeași valoare de 240 W apare și pe fișa fratelui mai mic R-40PM, care are doar 70 W putere continuă, așa că publicăm numai valorile continue, care sunt neechivoce.
Amplificare și putere
Descriere de sistem
Monitor amplificat, vândut la pereche
Putere totală de sistem
120 W
Putere continuă
60 W pe canal, la sub 1% THD
Nivel maxim
104 dB
Dynamic Bass EQ
Corecție de tip loudness care urmează volumul; se poate dezactiva
Standby automat
Activ din fabrică, cu procedură documentată de dezactivare
Drivere și acustică
Răspuns în frecvență
55 Hz - 20 kHz
Extensie dinamică a basului
44 Hz
Tweeter
25 mm din aluminiu, cu suspensie LTS, pe pavilion Tractrix pătrat de 90° x 90°
Woofer
133 mm din polimer cristalin termoformat (TCP), finisaj cupru
Frecvență de crossover
1663 Hz, pasiv
Tip incintă
Bass-reflex cu port pe spate
Conectivitate și intrări
Intrări
Bluetooth; phono/linie pe RCA, cu comutator și bornă de masă; minijack analogic de 3,5 mm; USB digital; optică digitală
Ieșire
O ieșire pe RCA, la nivel de linie, pentru subwoofer
Indicator de sursă
LED pe față: albastru Bluetooth, mov phono, verde auxiliar, roșu optic, alb USB
Comenzi
Telecomandă în infraroșu, cu tastă pentru fiecare sursă, plus buton de volum și sursă pe panoul din spate
Condiție la televizor
Aparatul trebuie configurat să scoată PCM sau stereo pe conexiunea optică
Dimensiuni, finisaje și conținut
Dimensiuni
35,6 x 17,8 x 27,4 cm per boxă (înălțime x lățime x adâncime)
Greutate
11,2 kg, așa cum este publicată ca valoare unică de producător
Material incintă
MDF
Finisaj
Negru, cu grile magnetice detașabile, cu profil redus
Alimentare
Sursă internă de 100-240 V, 50/60 Hz, cablu de alimentare specific regiunii
În cutie
Două boxe, telecomandă cu două baterii AAA, cablu de boxă de 4 m cu capete cositorite, cablu de alimentare de 2 m, cablu USB Tip A la Tip B de 2 m, cablu optic digital
Conformitate
Marcaj CE; conform directivelor UE aplicabile
An de referință
2022
Consultanță tehnicăVă ajutăm să alegeți între R-50PM activ și o pereche pasivă cu amplificator separat.
LivrareLivrare rapidă în toată România, cu verificarea coletului la curier.
GaranțieProdus Klipsch original, cu factură și garanție valabilă în România.
Suport după vânzareRăspundem la întrebări despre conectarea unui pickup, a unui televizor sau a unui subwoofer.
Nu sunteți sigur dacă vi se potrivește mai bine o pereche activă sau una pasivă cu amplificator separat?